Harkaitz Cano (Donostia, 1975)

Estudia derecho en San Sebastián, pero nunca ha trabajado como abogado. Muchas veces escoge obras de sus poetas favoritos y lee los poemas pensando que algún día sus poetas favoritos prepararán su defensa. Es guionista de radio y televisión y colabora en prensa. Kea behelainopean bezala (1994) fue su primer poemario, pero enseguida entró en crisis al darse cuenta de que ni el humo ni los poemas se pueden enjaular y empezó a escribir cuentos: Telefono kaiolatua (1997) y Bizkarrean tatuaturiko mapak (1998). Más tarde viaja a New York, ciudad desde la que envía semanalmente crónicas al periódico Euskaldunon Egunkaria. Todas fueron recopiladas en el libro Piano gainean gosaltzen (2000).

Su condición de músico frustrado se refleja en novelas como Beluna jazz (1996) y Pasaia blues (1999). También le hubiera gustado ser dibujante, frustración que como todas las demás le ayuda a escribir. El poemario Norbait dabil sute-eskaileran (2001) es su último libro, al que han seguido las traducciones Enseres de ortopedia inútil (Hiru 2002, antología de cuentos) y El puente desafinado (2003 libro de crónicas de NY). Próximamente publicará Jazz y Alaska en la misma frase, traducción de su primera novela.

diálogos